Charlotte Bobcats forward Tyrus Thomas wife Jamie Patrice Thomas and Bobcats guard Ben Gordon’s fiancée Sascha Smith were among four people arrested